Подсласти мне пилюлю
The Stranglers - "Let Me Down Easy" (1984)
альбом Aural Sculpture (1984)
Альбом Aural Sculpture для поклонников Стрэнглерз стал неким водоразделом.
Пуристы панк-стайла отвергали смелые стилистические изменения и перелицовку саунда группы. Mногие из них с проклятиями отвернулись от своих былых любимцев. Но немало было и таких, кто с восторгом воспринял эти изменения, оценив их как способность к саморазвитию, к освоению новых музыкальных пространств, увидели обновление и способность к дерзкому эксперименту.
Я, как вы поняли уже, наверное, отношусь ко вторым. Это мой любимый альбом The Stranglers.
"Подсласти мне пилюлю" (именно так я перевел бы название), как раз, весьма характерный пример стилистических перемен и изменения общего саунда.
Почти попсовая мелодичность, принципиальный отказ от записи живых барабанов в студии (Джет Блэйк перешел на электронное программирование своих партий и впредь не изменял этому принципу в студии), использование синтезированных струнных и группы приглашенных бэк-вокалистов, более изящные гитарные пассажи - все это можно услышать в LMDE.
Неизменным осталось наличие рельефной басовой линии (хотя уже и не такой акцентированной при сведении), фирменные соло органа "Хаммонд" и игра со смыслами в тексте.
Текст Let Me Down Easy можно расценить и как обращение к любимой девушке, в этом случае все предельно ясно и довольно просто.
Но можно последовать за теми, кто уверяет, что лирический герой обращает свою просьбу к собственной смерти, а это уже кардинально меняет дело.
В пользу обеих трактовок есть свои про и контра, но я не стану перегружать свои заметки излишним углублением в разбор этой темы, а предоставлю вам выбрать самим любую из двух версий.
Напоследок лишь отмечу, что в 2015 году песня обрела свое второе дыхание, прозвучав в фильме "Хардкор".
... мои оценки и суждения не воспринимать как претензию на божественную истину или непререкаемую догму, но считать тем, чем они и являются на самом деле - отражением моего личного мнения и отношения ...