Альбом: Troubadour (1976)

Автор: J.J. Cale

Трудно объяснить мою очарованность этим лапидарным то ли буги, то ли фанком, то ли свомпом ... короче, этой воздухоплавающей песней с моего любимого "Трубадура".

Путешествуй налегке
Только так можно летать.
Путешествуем налегке
Только ты и я

Билет в один конец

до станции Экстаз

(перевод - Driver Pete)

Идеальная роудсонг, заполненная светом и надеждой, духом свободы и жаждой приключений. Этакий американский вариант кукинской "А еду за туманом", в моём понимании )

Нет, конечно, у Кэйла изящней и резче, но я про "песенную душу" говорю. Впрочем, не настаиваю. Это - личное, наверное )

И кроме того, это - саундтрэк для космического путешествия (сия песня была использована в качестве рингтона последним американским шаттлом "Атлантис")
В "Путешествии налегке", как и почти всегда у ДжейДжея, нет ничего лишнего - спокойный и уверенный в себе вокал, "без всех этих мелизмов", графический рисунок гитарной партии в дуэте с легендарным кантри-гитаристом Харолдом Брэдли (играет ритм).

Единственное музыкальное украшение - неожиданно выплывающий из перкуссионных волн вибрафон в коде.
Объяснил я очарование? Вряд ли. Да и ладно. Гениальность простоты объяснить сложней всего.
Но сочинять такую "простоту" дано только избранным. Кэйлу, например.

Как он лаконичен и безупречен в том, что он делает. Словно римский консул, диктующий вердикт. Или Микельанджело Буанаротти, отсекающий всё лишнее от глыбы мрамора, чтобы выявить идеальную форму.

Посмотрите запись 1994 года, сделанную в какой-то голландской студии. Здесь в роли Харолда Брэдли, играющего прифанкованный ритм, выступила прелестная Кристин Лэйклэнд (Christine Lakeland).

Очень мне нравится это исполнение. Особенно выразителен сам Кэйл, н.м.в.

Ну точно - Tulsa Sound консул!

Кристин Лэйклэнд - гитаристка и певица, записавшая несколько сольных альбомов (я не слушал ни единого, увы), познакомилась с Кэйлом в 1979 на одном из концертов, в том же году стала постоянным членом его студийного и концертного состава, а со временем и его супругой.

 

 

 

В заключении не могу не упомянуть и великолепный кавер, который сделал на эту песню давний друг Кэйла - великий Эрик Клэптон.

Эрик - один из лучших и умнейших кавер-мейкеров в истории популярной музыки (я настаиваю на таком определении! ))). Трэвилин Лайт - один из лучших образцов его кавер-мастерства. Он умудрился сохранить всё лучшее, что обязательно должно быть в этой песне, но, не нарушая безупречного строя, деликатно подсыпал и щепотку собственных специй: гитарные слайд-штрихи, вокальный рельеф, соул-бэки.

Весьма достойный оммаж другу получился.

Travelin' Light записан на альбоме Клэптона Reptile (2001)

Песня "Путешествуй налегке" была выпущена в качестве пилотного сингла к альбому "Трубадур" только в Великобритании и Нидерландах. Никакого чартового успеха не добилась и о ней забыли до появления именно этого (клэптоновского) кавера, который реанимировал интерес к оригиналу.

В итоге "экспертным сообществом" она была признана одной из лучших у Кэйла (а многие авторитетные чуваки безоговорочно назвали её лучшей). Нынче Travelin' Light - безоговорочная классика.

Это был не первый раз, когда Клэптон успешным кавером сильно помог своему корешу.

Собственно, с кавером на After Midnight, записанным Эриком для своего дебютного сольного альбома в далёком 1970 году и пришла к Кэйлу международная известность.

Я был самым настоящим нищебродом. На жратву денег не мог найти. И ведь я был уже не мальчик - за тридцатник перевалило. Да, это было здорово - получить кое-какие деньжата.

(из интервью Кэйла для журнала Mojo, 2009)

Впрочем, дружба и творческое сотрудничество Эрика И ДЖейДЖея - это отдельная история, а мне пора закругляться, наверное.

Спасибо всем, кто дочитал.

P.S. а песня After Midnight всплыла в моём рассказе о Travelin' Light ещё и потому, что структурно перекликается с ней. Послушайте запись с той же самой голландской сессии 94 года и оцените сходство сами.