ЗАПАХ ЖЕНЩИНЫ / Profumo Di Donna
(1974, Италия, реж. Дино Ризи, в гл. ролях: В.Гассман, А.Момо, А.Белли)
Все знают и любят голливудский фильм с Ал Пачино, но не все знают и помнят, что это римейк итальянской картины.
Буду краток: я предпочитаю оригинал. Причём, с большим отрывом. В нём нет навязчивой дидактики, голливудской патоки и социального заигрывания (особенно это касается финала).
В отличии от римейка, у Дино Ризи гораздо больше именно того, что вынесено в заголовок картины, больше чувства и реального драматизма.
Великий Витторио Гассман, на мой взгляд, и при всём уважении к Пачино, более гибкий и утончённый артист, он рисует своего капитана, используя более богатую и яркую актёрскую палитру, его игра в этом фильме близка к идеалу (приз в Каннах за лучшую мужскую роль был заслуженной наградой).
Замечательна и музыка Армандо Тровайоли, хороши и главные партнёры по фильму - Алессандро Момо, в роли юного Чичу (к несчастью, этот талантливый парень трагически погиб ещё до премьеры фильма) и очаровательная Агостина Белли - подлинная жемчужина (ах, как мне не хватало такого персонажа, когда я смотрел американскую версию!).
Если кто ещё не смотрел: настоятельно рекомендую всем. Итальянский кинематограф по праву гордится этим фильмом. Одна из лучших трагикомедий на все времена.
... мои оценки и суждения не воспринимать как претензию на божественную истину или непререкаемую догму, но считать тем, чем они и являются на самом деле - отражением моего личного мнения и отношения ...