Чаобамбина .jpg)
Ciao bambino, sorry (1976)
"Чао, бамбино, сорри" стало почти мемом, или (более научно) устойчивым идиоматическим выражением в СССР. Не так много подобных примеров в истории взаимоотношений советской аудитории с зарубежной эстрадой. Это ли не свидетельство невероятной популярности песни, которую написал для Мирей итальянский шлягер-махер Тото Кутуньо, находившийся в самом расцвете своих авторских способностей и мелодического таланта.
Незамысловатая, но исполненная ироничного очарования "Чаобамбина" стала одним из последних настоящих хитов МиМи.
К сожалению, я не смог найти тот чудесный клип, который постоянно крутили в СССР, перекидывая его из одной программы в другую. Там уже зрелая Матье артистично парадировала голливудские штампы, в полном соответствии с содержанием текста.
... мои оценки и суждения не воспринимать как претензию на божественную истину или непререкаемую догму, но считать тем, чем они и являются на самом деле - отражением моего личного мнения и отношения ...